“pumpkin quote”