“American sublimation”