“Pomeranian R”