“black frame”