“mr and mrs glass can”